Краткий русско-английский словарь - повышать
Связанные словари
Перевод с русского языка повышать на английский
повышать
повысить (вн.; в разн. знач.)raise (d.), heighten (d.)
повышать вдвое, втрое, вчетверо — double, treble, quadruple (d.)
повышать в пять, шесть и т. д. раз — raise fivefold, sixfold, etc. (d.)
повышать жизненный уровень населения — raise the living standard of the population
повышать благосостояние народа — improve the people's well-being
повышать по службе — advance (d.), promote (d.), prefer (d.)
повышать производительность труда — raise the productivity of labour, raise labour productivity
повышать квалификацию, повышать профессиональное мастерство — improve one's (professional) skill
повысить ответственность (за вн.) — enhance the responsibility (for)
повышать голос, тон — raise one's voice
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. повышатьсовер. повысить (кого-л./что-л. ) raiseheighten повышать в пять раз – to raise five-fold повышать по службе – to promote, to prefer, to advance повышать вдвое – to double повышать втрое – to treble повышать давление – to increase pressure повышать голос – to raise one's voice перен. тж. – повысить (вн.)1. (делать более высоким) raise (smth.) 2. (увеличивать, усиливать) raise (smth.), increase (smth.) повысить продуктивность скота make* cattle/herds more productiveповысить требовательность к своей работе raise the standard of one`s work, adopt a more exacting attitude to one`s (own) workповысить цены raise prices, put* prices up~ зарплату raise/increase wages3. (по службе) promote (smb.) повысить кого-л. в чине promote smb. 4. (совершенствовать, улучшать) improve (smth.) повысить голос raise one`s voice~ся, повыситься rise*(увеличиваться тж.) increaseуровень воды повысился the water has risenдоходы повысились income has increasedповыситься в чьём-л. мнении rise* in smb.`s esteem~ся по службе be* promoted ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |